桜楓 M0075 アンティーク帯 テーブルクロス テーブルランナー テーブルセンター 御所⾞に檜扇模様

全国送料無料　free shipping　
両面同じ柄です　It is the same pattern on both sides

貴重なアンティーク帯を使用したテーブルセンター　商品としては未使用です。オリジナルブランド「桜楓」で製作、すべて一品物でちょっと豪華な日本土産になります。アンティークの帯を使用しているため、使用感はあります。写真でご確認ください。

サイズ　79cm×31cm　正絹　御所⾞に檜扇模様です。御所車は平安時代に天皇や貴族たちが牛を使って動かした乗り物。 人や牛は描かれず、花などと一緒に描かれています。富や華やかさの象徴で、婚礼の衣装などに使われます。

It is unused as a table center product using an antique Obi. We are producing it with original brand "Ohfu". It becomes a gorgeous Japanese souvenir with only one item. Because I am using antique Obi, there is a feeling of use. Please confirm with the photograph.

SIZE　31”×12 1/4”　Be made of silk. It's a Gosyoguruma and a cedar fan pattern.　Gosyoguruma is a ride that the emperor and aristocrats moved using cows during the Heian era.People and cows are not drawn, they are drawn with flowers and others.It is used for wedding costumes etc. in a luxurious sense.

弊社の商品は、すべて一店物で、店舗と在庫を共有する商品があり、ごくまれに商品が在庫切れになっている場合があります。その場合はご注文をキャンセルさせて頂きます。 あらかじめご理解いただきますようお願いいたします。

Our products are all only one original, there are products that share inventory with shops, and in some rare cases the item is out of stock. In that case we will cancel your order. So we thank in advance for your understanding.