桜楓 F0031 アンティーク帯 テーブルクロス テーブルランナー テーブルセンター 縞柄

期間限定値下げ 4,200円⇒2,100円　50％off
送料無料　free shipping
両面同じ柄です 　It is the same pattern on both sides

帯を使用したテーブルセンター　商品としては未使用です。オリジナルブランド「桜楓」で製作、すべて一品物でちょっと豪華な日本土産になります。アンティークの帯を使用しているため、使用感はあります。写真でご確認ください。

サイズ　74cm×30cm　正絹　縞柄です。　江戸時代に農村の女性が自家用に糸を紡ぎ、縞の柄の布を織りました。

It is unused as a table center product using Obi. We are producing it with original brand "Ohfu". It becomes a gorgeous Japanese souvenir with only one item. Because I am using antique Obi, there is a feeling of use. Please confirm with the photograph.

SIZE　29 1/4”×11 3/4”　　silk　　It is striped.　During the Edo period, rural women spun yarns for themselves and their families and weave fabrics of streaked patterns.

弊社の商品は、すべて一店物で、店舗と在庫を共有する商品があり、ごくまれに商品が在庫切れになっている場合があります。その場合はご注文をキャンセルさせて頂きます。 あらかじめご理解いただきますようお願いいたします。

Our products are all only one original, there are products that share inventory with shops, and in some rare cases the item is out of stock. In that case we will cancel your order. So we thank in advance for your understanding.